The following is the translation of a Chinese-language essay at InMediaHK by Roland Soong.
The Bureaucrats Who Run Counter To Daily Experience/Moral Judgment. By Oiwan Lam. May 28.
This morning, I received first a telephone call from the company that hosts the web server for InMediaHK. They told me that a certain photograph on the website had been placed under warning by the Television and Entertainment Licensing Authority, which has recommended that either we remove the photograph or add a pop-up warning message. Subsequently, I received a telephone call from Mister Kong of the Television and Entertainment Licensing Authority. Since I was attending class at that moment, I could not return the call until 2:30pm to find out what was happening.